Siirry sisältöön
Haku Lahjoita
Koltansaamenkielisen autismikirjon ensioppaan etukansi, jossa otsikon lisäksi piirroskuva aikuisen kädestä pitämässä kiinni lapsen kädestä.

Autismikirjon ensiopas perheille koltansaameksi

Vuäppaz leät jurddum piârrjid, kooi päärnaž lij eiʹdde vuäǯǯam autismmǩeârjjaivuõđ diagnoos.

Vuäppsest mušttlet:

  • mâiʹd autismmǩeârjjaivuõtt miârkkšââvv
  • mäʹhtt autismmǩeârjjaivuõtt vuäitt kuâsttjed päärnast
  • aaicin
  • kommunikâsttmõõžžâst da vuârrvaikktõõzzâst
  • tåimmamohjjummšest
  • väʹǯǯlõs jälstõõttmõõžžâst
  • rutiinin da rituaalin
  • nâkkrest da poorrmõõžžâst

Lââʹssen vuäppsest mušttlet vuäʹnkânji, måkam tueʹrj piâr vuäitt vuäǯǯad.

Sääʹmǩiõllsaž vuäppsid leät raajjâm õhttsažtuâjast VASA 2 – Raavâs soti Lappi pueʹrrvââjjamvoudda –haʹŋǩǩõõzzin.


Ensiopas on tarkoitettu perheille, joiden lapsi on juuri saanut autismikirjon diagnoosin.

Oppaassa kerrotaan:

  • mitä autismikirjo tarkoittaa
  • miten autismikirjo voi näkyä lapsessa
  • aisteista
  • kommunikaatiosta ja vuorovaikutuksesta
  • toiminnanohjauksesta
  • haastavasta käyttäytymisestä
  • rutiineista ja rituaaleista
  • unesta ja syömisestä

Lisäksi oppaassa kerrotaan lyhyesti, millaista tukea perhe voi saada.

Saamenkieliset oppaat on tehty yhteistyössä VASA2 – Vahva sote Lapin hyvinvointialueelle –hankkeen kanssa.